Showing posts with label Barbarella. Show all posts
Showing posts with label Barbarella. Show all posts

May 19, 2013

Un fin de semana cualquiera... o no

Típico. Los fines de semana: o no tengo nada que hacer o hay tantas cosas que no doy a basto.

Este fin de semana se presentaba en su segunda modalidad:

- viernes por la noche: clase de baile irlandés
- sábado por la mañana: limpieza de la playa de Famara
- sábado por la tarde: estreno del largometraje "El cosmonauta"
- domingo por la mañana: taller de cestas rústicas

Me apetecía todo un montón, pero conociéndome temía no tener fuerzas suficientes para hacerlo todo.

Hasta que lo segundo típico de siempre ocurrió: que nada sale nunca según el plan original.

Esto es lo que realmente ha pasado:

✘ viernes por la noche: clase de baile irlandés U+219D.svg de pintas en un pub irlandés 
La clase de baile se convirtió en una noche de interesante conversación, cuando asistimos sólo 2 personas y media a esta segunda sesión. Acabamos llevándonos a la profe de pintas (sólo un par de ellas ¿eh?) en un pub irlandés, para no perder la temática de la noche. Espero que consigamos difundir esta actividad, ya que no me importaría también conseguir aprender un baile que hace muchos años que me hubiera gustado aprender y nunca tuve el valor de probarlo hasta ahora. ¡Gracias a Barbarella y Leona por una noche muy agradable y divertida!

✘ sábado por la mañana: limpieza de la playa de Famara  U+219D.svg de mi calle
Había olvidado que se celebraba el Ironman en nuestra queridísima isla de Lanzarote hoy. Por miedo (y por una ligera pereza a causa de una ligera resaca) a encontrarme con las carreteras cortadas o desvíos en una zona que no conozco mucho, decidí quedarme en casa y limpiar mi calle en su lugar. Menos social (que también era parte de mi inicial decisión de unirme al grupo organizado) pero igual de necesario (desafortunadamente).
                                   
No conseguí a animarme a hacerlo hasta el domingo por la mañana. Pero lo hize. Y este es el resultado:


Os aseguro que olía de lo lindo y con el calor, ni os digo. ¡Pero que guarros que llegamos a ser!

Por cierto, enhorabuena a los organizadores de la limpieza de la playa de Famara por su buena labor. Aquí podéis ver algunas fotos: "Limpieza de la costa de Famara 2013". Que lo cortés no quita lo valiente.

✔ sábado por la tarde: estreno del largometraje "El cosmonauta"
Después de una breve pero intensa promoción por los organizadores del evento en tierras conejeras,  decidí que no podía perderme esta exclusiva mundial tan cerquita de casa. A pesar de que un mogollón de gente confirmó que asistiría en el evento en Facebook, fuimos sólo una veintena de personas. En eso estoy con Carlos: un poco de seriedad, gente. Si no estáis seguros de si váis a asistir, no pinchéis en "asistiré" sino en "tal vez", que para eso está. En fin, los que fuimos lo disfrutamos. Y los que no, se perdieron una buena y original noche. Gracias a Carlos de Lanzarote Agenda, por su entusiasmo y sus incansables esfuerzos por organizar el evento de este original proyecto.

✘domingo por la mañana: taller de cestería hecha con ganchillo U+219D.svg pastitas de mermelada
Desafortunadamente la profe se puso mala y se canceló. ¡Qué lastimica, con las ganas que tenía de hacer esta preciosa cesta!


Deseando que se mejore pronto, al menos sé que tarde o temprano se llevará a cabo. No se ha cancelado, se ha pospuesto. (Actualización: efectivamente y aforunadamente el taller solo se posputo, podéis ver la crónica del mismo y fotos del resultado en "inglish pitinglish" aquí).  

Aproveché la mañana para hacer unas pastitas con mermelada casera y limpiar mi calle.


En resumen, no ha sido el fin de semana que esperaba pero lo doy por bien empleado.
¿Y vosotros, qué habéis hecho? ¿Ha salido vuestro fin de semana como esperábais?

¡Y ahora, a disfrutar del resto del mismo!

Feb 9, 2013

New Year Resolutions for 2013 & January results


Ok, ok, I'm a bit delayed about the New Year Resolutions since it's already February! Well, it's still New Year... in China!


I've tried to keep them short & sweet: not too many AND achievable ones I hope:

  • NYR # 1 - Run: run more, run faster but above all, run regularly. 

There is a more ambitious goal lurking there, but I don't spoil the surprise. Or maybe I don't want to feel ridiculous when (if) I fail. I don't quite know. I'll keep you posted!

January's result: passed. I did run 8 times, which is an average of twice a week. Started with my usual 15 minutes & increased the distance and the time up to 35 minutes. Pretty chuffed about it.

  • NYR # 2 - Read: read more, read faster... no, just kidding. 

I enjoy reading but I find it hard to find time. But I enjoy reading so one book a month (or at least have one on the go) doesn't seem to difficult to do. I just need to swap book for my laptop when going to bed and sorted!

January's result: passed. See my post about books that I've read if you are interested in knowing which book I read. * * *Spoiler alert* * * Or just look at the picture in this post.


  • NYR # 3 - Eat: eat more, eat faster... hahahaha! 

Seriously, I have always considered that I have a pretty healthy diet. But I wanted it to be healthier and more varied. I don't particularly enjoy cooking as a necessity but I do enjoy when I venture to to try new things and I set my mind to it. So it's a win-win, really. I'm going to try at least one of the recipes from my school friend Ivana Rosario's book: My little things: cocina con Ivana. My sister gave it to me as a Christmas present and I just love it! I will also try to buy one new food, spice, herb, etc when I go food shopping.

January's results: passed. I did try the apple & chicken sandwiches for an impromptu picnic with my friend Barbarella. Yummy! And I bought some coriander, soy burgers and soy milk.I know, I know, nothing too adventurous, but certainly different from my current diet. AND I attended a workshop on general nutrition at the Albergue de Tegoyo in Mácher (Lanzarote) by Natalia Jackson, from El Nutricionista Verde, which I enjoyed enormously.


  • NYR # 4 - Walk: walk more, walk faster but above all... ok, ok, I'll stop now. 

I do enjoy walking, partly because I just do, partly because I didn't have a car until recently and I hate taking  taxis on my own. But now that I have a car, I promised myself I would make more of an effort to keep fit, alongside the running. So I walk as much as I can around town and I would like to do a hiking route once a month or every two months.

January's result: passed. I do still walk around town all the time and I have done one guided hiking tour and a lovely improvised walk, part of the earlier mentioned impromptu picnic.

So, I haven't done too bad for not having put too much thinking into it, have I?

We are almost half way through February, so you won't have to wait too long too see if I managed to stay on track. Not so well with the running, I must say. Little relapse due to birthday celebrations... Will I or won't I keep my NYR this month?

Keep tuned to find out!

  




May 6, 2012

A brand new day

... or afternoon, as the case might be. As it is the case, I mean.
Why, oh why do, I do these things to myself? Why do I decide to go ahead with a new geeky-thingy for my blog after a heavy night out, if you know why I mean?

I am no technology expert and I don't drink too much so mixing both, specially the morning after the night before doesn't sound like a sound idea.

And yet, here I am. Because that's the way I am. If I think too much, I won't go trying something new. So maybe it's better this way. Maybe.

The new "thingy" is called Zemanta (which sounds like a German person pronuncing "the blanket" half in English, half in Spanish - I know, I know, it doesn't make sense, I guess it's one of those jokes you had to be there to understand them) and the person who introduced me to it, it is ACTUALLY a German person and dear friend called Barbarella. And this is her blog: http://thekitti.es/. 



*** Note to Barbarella: Don't worry, I have also added your blog to my list of blogs, so it doesn't get "lost" when I publish new posts :-) ***

On our last drinkies appointment last night she told me about "the blanket" so I decided to give it a try.

I won't go into detail right now about what Zemanta is or does, my head hurts too much. Plus I'm only new to it myself. I'll keep you posted about my adventures with it, though.

Here it is to having a laugh, letting off some steam and fixing the world (or our blogs, to start with)! Cheers!


Enhanced by Zemanta

Dec 10, 2011

What Christmas is all about / El verdadero significado de la Navidad

It's that time of the year (again) and more people than other years seem to be talking and joking about how far we are these days from the true meaning of Christmas. And we are, believe me.

I guess going back to basics, Christmas commemorates the birth of Jesus, which was the present from God to humanity. So in a simplistic way Christmas is about giving to others, right?

Right now, for personal reasons that I won't go into, I feel more like giving out or giving in than giving back. But I need to get over myself, so this is my plea: no Christmas presents for me this year, please.  Enough wallowing in self-pity. I have everything I need. And more.

Instead, please, please, PLEASE, whatever you were thinking of giving me as a present (I know, a bit pretentious asuming you were going to give me a present), give it to someone else that actually needs it. Or donate the amount of money you were going to spend on me to donate to your favourite charity. And if you don't have a favourite charity, pick one. Any. Thank you and... Merry Christmas!

*********************************
Ya vuelve a ser esa época del año (otra vez) y cada vez más y más gente parece hablar y bromear sobre cuanto nos hemos alejado hoy en día del verdadero significado de la Navidad. Y lo hemos hecho, creédme.

Supongo que mirándolo desde un punto de vista básico, la Navidad conmemora el nacimiento de Jesús que ha su vez fue el regalo de Dios para la humanidad. Por lo tanto, desde un punto de vista muy simplístico, el verdadero significado la Navidad es dar a los demás.

Ahora mismo y por motivos personales que no me apetecen discutir ahora, tengo más ganas de repartir leña o de echar pestes que de dar a los demás. Pero tengo que sobreponerme y quitarme la tontería de encima. Por eso os pido: este año no me regaléis nada, por favor. Tengo todo lo que necesito. Y más.

En lugar de hacerme regalos (si, ya lo sé, un poco pretencioso por mi parte asumir que me íbais a regalar algo), por favor, por favor, POR FAVOR, lo que me íbais a dar, dádselo a otra persona que realmente lo necesite. O el dinero que os íbais a gastar, donádlo a vuestra ONG favorita. Y si no tenéis una, escogedla, a boleo, si hace falta. Gracias y.... ¡feliz Navidad!


Note:
My friend Barbarella insisted that the charity she donated to was my choice, so I set up this "What Chirstmas is about" fundraising account for donations, thank you.

Nota:

Mi amiga Barbarella insistió que la ONG a la que ella donara fuera de mi elección, por lo tanto he abierto esta cuenta "What Christmas is all about"para donaciones, gracias.

Apr 9, 2011

A very spicy night / Una noche muy gustosa

If variety is the spice of life then last night it was a very spicy night ... musically!

On the way to a classic music concert, I was introduced to some industrial metal by my friend who was giving me a lift & on the way back we stopped at our local for one where we enjoyed the usual pop, rock & Irish music cover versions and originals that I love.

A very varied night indeed!

********************

Si en la variedad está el gusto, anoche fue una noche muy gustosa... ¡musicalmente!

De camino a un concierto de música clásica, escuché por primera vez un poco de "industrial metal" gracias a la amiga que me llevaba al concierto y de vuelta nos paramos dónde siempre a por una copa y dónde disfrutamos del pop, rock y música irlandesa, tanto versiones como originales, de los que disfruto tanto.

¡Ciertamente una noche muy variada!


A small little sample - Y para muestra, un botón: