Esto es el anuncio de una compañía de seguros tailandesa. No me importa que sea publicidad. A pesar de ello, me encanta su mensaje. Espero que a vosotros también.
UNSUNG HERO
What does he get in return
for doing this every day?
He gets nothing
He won´t be richer
Won´t appear on TV
Still anonymous
And not a bit more famous
What he does receive are emotions
He witnesses happiness
Reaches a deeper understanding
Feels the love
Receives what money can´t buy
A world made more beautiful
And in your life?
What is what you desire the most?
HÉROE ANÓNIMO
¿Qué recibe a cambio
por hacer esto cada día?
Nada
No se hará rico
No aparecerá en televisión
Todavía anónimo
Ni una pizca más famoso
Lo que recibe son emociones
Presencia felicidad
Llega a un entender mejor
Siente el amor
Recibe lo que el dinero no puede comprar
Un mundo hecho más bonito
¿Y en tu vida?
¿Qué es lo que más deseas?
© de la traducción
